int(5302)

Vulnerability Bulletins


Múltiples vulnerabilidades en Cisco Network Building Mediator (NBM)

Vulnerability classification

Property Value
Confidence level Oficial
Impact Aumento de privilegios
Dificulty Experto
Required attacker level Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

System information

Property Value
Affected manufacturer Networking
Affected software Cisco Network Building Mediator < 3.1.1
Richards-Zeta Mediator 2500
Cisco Network Building Mediator NBM-2400 y NBM-4800

Description

Se han descubierto|encontrado múltiples vulnerabilidades en Cisco Network Building Mediator versión 3.11 y anteiores. Las vulnerabilidades son descritas a continuación:

- CVE-2010-0595: La vulnerabilidad reside en un error de asignación de credenciales por defecto en cuentas predefinidas de usuario. Un atacante remoto podría obtener permisos de usuario administrador y obtener control total sobre el sistema.

- CVE-2010-0596: Se ha descubierto una vulnerabilidad de escalada de privilegios. Un atacante local no autorizado podría leer y modificar la configuración del dispositivo mediante el protocolo HTTP o HTTPS.

- CVE-2010-0597: Se ha descubierto una vulnerabilidad de escalada de privilegios. Un atacante local no autorizado podría leer y modificar la configuración del dispositivo mediante el protocolo XML RPC.

- CVE-2010-0598: La vulnerabilidad reside en un error en la protección frente a intercepciones en las conexiones entre el operador y el dospositivo. Un atacante remoto podría interceptar credenciales de usuario y administrador y obtener por lo tanto el control total sobre el sistema, mediante el protocolo HTTP.

- CVE-2010-0599: La vulnerabilidad reside en un error en la protección frente a intercepciones en las conexiones entre el operador y el dospositivo. Un atacante remoto podría interceptar credenciales de usuario y administrador y obtener por lo tanto el control total sobre el sistema, mediante el protocolo XML RPC.

- CVE-2010-0600: e ha encontrado una vulnerabilidad de acceso a información no autorizada. Un atacante remoto podría obtener acceso al fichero de administración del sistema, el cual contiene detalles de cuentas de usuario, mediante el protocolo XML RPC o XML-RPC a través de HTTPS.

Solution



Actualización de software

Cisco
Mediator Framework 1.5 / patch 1.5.1.build.14-eng
Mediator Framework 2.2 / patch 2.2.1.dev.1
Mediator Framework 3.0 / patch 3.0.9.release.1
http://www.cisco.com/cisco/psn/web/download/index.html

Standar resources

Property Value
CVE CVE-2010-0595
CVE-2010-0596
CVE-2010-0597
CVE-2010-0598
CVE-2010-0599
CVE-2010-0600
BID

Other resources

Cisco Security Advisory (cisco-sa-20100526-mediator)
http://www.cisco.com/en/US/products/products_security_advisory09186a0080b2c518.shtml

Version history

Version Comments Date
1.0 Aviso emitido 2010-05-27
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT