int(2148)

Boletines de Vulnerabilidades


Denegación de servicio en pf de FreeBSD

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Denegación de Servicio
Dificultad Experto
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricant afectat UNIX
Software afectado FreeBSD 5.3
FreeBSD 5.4
FreeBSD 6.0

Descripción

Se ha descubierto una vulnerabilidad en pf en FreeBSD 5.3, 5.4, y 6.0. La vulnerabilidad reside en un error que podría causar que se insertara dos veces un mismo fragmento en la caché de fragmentos IP cuando se usan las reglas 'scrub fragment crop' o 'scrub fragment drop-ovl', lo que violaría un invariante del kernel.

Un atacante remoto podría causar una denegación de servicio mediante una secuencia de paquetes especialmente diseñados.

Solución



Actualización de software

FreeBSD
FreeBSD 5.3, 5.4, 6.0
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-06:07/pf.patch

NetBSD
Actualice desde el CVS, recompile y reinstale el kernel.
ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/NetBSD-current/src/sys/dist/pf/net/pf_norm.c

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CVE-2006-0381
BID 16375

Recursos adicionales

FreeBSD Security Advisory (FreeBSD-SA-06:07.pf)
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-06:07.pf.asc

NetBSD Security Advisory (NetBSD-SA2006-004)
ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2006-004.txt.asc

Histórico de versiones

Versión Comentario Data
1.0 Aviso emitido 2006-01-27
1.1 Aviso emitido por NetBSD (NetBSD-SA2006-004) 2006-03-31
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT