int(632)

Boletines de Vulnerabilidades


Múltiples vulnerabilidades en Cisco ONS 15327, ONS 15454, ONS 15454 SDH y ONS 15600

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Denegación de Servicio
Dificultad Principiante
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricant afectat Networking
Software afectado Cisco ONS 15327 Edge Optical Transport Platform
Cisco ONS 15454 Optical Transport Platform
Cisco ONS 15454 SDH Multiplexer Platform
Cisco ONS 15600 Multiservice Switching Platform

Descripción

Se han descubierto múltiples vulnerabilidades en diversos productos Cisco.

1. El servicio TFTP esta habilitado por defecto y ejecutándose en el puerto 69 UDP permitiendo la ejecución de los comandos GET y PUT sin autentificación previa. Un atacante remoto podría conectar al dispositivo mediante un cliente TFTP y subir o descargar archivos de sistema ONS. La explotación de esta vulnerabilidad podría permitir a un atacante remoto provocar una Denegación de Servicio en el dispositivo subiendo archivos de sistema ONS corruptos.

Los productos afectados por esta vulnerabilidad son los siguientes:
Cisco ONS 15327 Edge Optical Transport Platform 4.1(0) - 4.1(2), 4.0(x)
Cisco ONS 15454 Optical Transport Platform 4.5(x), 4.1(0) - 4.1(2), 4.0(x)
Cisco ONS 15454 SDH Multiplexer Platform 4.5(x), 4.1(0) - 4.1(2), 4.0(x)
Cisco ONS 15600 Multiservice Switching Platform 1.0(x)

2. Múltiples productos de Cisco son vulnerables a un ataque de Denegación de Servicio ACK contra el puerto TCP 1080 (utilizado usualmente para aplicaciones de mantenimiento).

Para reproducir el ataque un usuario malicioso debería no enviar el ACK final de la negociación de inicio de una conexión TCP y en vez de esto enviar una respuesta invalida.

Los productos afectados por esta vulnerabilidad son los siguientes:
Cisco ONS 15327 Edge Optical Transport Platform 4.1(0), 4.0(0) - 4.0(1)
Cisco ONS 15454 Optical Transport Platform 4.5(x), 4.1(0), 4.0(0) - 4.0(1)
Cisco ONS 15454 SDH Multiplexer Platform 4.5(x), 4.1(0), 4.0(0) - 4.0(1)

3. El acceso al sistema operativo VxWorks vía telnet está, por defecto, restringido solo al Superusuario. Debido a esta vulnerabilidad, un Superusuario cuya cuenta está deshabilitada o suspendida podría todavía ser capaz de acceder a una shell mediante telnet.

Los productos afectados por esta vulnerabilidad son los siguientes:
Cisco ONS 15327 Edge Optical Transport Platform 4.1(0) - 4.1(2), 4.0(x)
Cisco ONS 15454 Optical Transport Platform 4.5(x), 4.1(0) - 4.1(2), 4.0(x)
Cisco ONS 15454 SDH Multiplexer Platform 4.5(x), 4.1(0) - 4.1(2), 4.0(x)
Cisco ONS 15600 Multiservice Switching Platform 1.x(x) excepto la release 1.1(1)

Solución



Las siguientes versiones resuelven las diferentes vulnerabilidades:

Vulnerabilidad tftp
Cisco ONS 15327: 4.1(3)
Cisco ONS 15454, 15454 SDH: 4.6(1), 4.1(3)
Cisco ONS 15600: 1.3(0), 1.1(0)

Vulnerabilidad puerto 1080
Cisco ONS 15327: 4.1(1), 4.0(2)
Cisco ONS 15454, 15454 SDH: 4.6(1), 4.1(1), 4.0(2)

Vulnerabilidad acceso Superusuario
Cisco ONS 15327: 4.1(3)
Cisco ONS 15454, 15454 SDH: 4.6(1), 4.1(3)
Cisco ONS 15600: 1.1(1), 5.0

Los procedimientos para actualizar los diferentes dispositivos se detallan en las siguientes direcciones:
Cisco ONS 15327:
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/ong/15327/327doc41/index.htm
Cisco ONS 15454:
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/ong/15400/r46docs/index.htm
Cisco ONS 15600:
http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/ong/15600/index.htm

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2004-0306
CAN-2004-0307
CAN-2004-0308
BID

Recursos adicionales

Cisco Security Advisory
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20040219-ONS.shtml

Histórico de versiones

Versión Comentario Data
1.0 Aviso emitido 2004-02-20
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT