int(533)

Boletines de Vulnerabilidades


Denegación de servicio en Cisco FWSM

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Denegación de Servicio
Dificultad Experto
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricant afectat Networking
Software afectado Cisco FWSM

Descripción

Se han descubierto dos vulnerabilidades en el modulo de Cisco Firewall para los equipos Cisco Catalyst 6500 series y Cisco 7600 series (FWSM). El primer fallo afecta a HTTP Auth (documentado por Cisco como CSCeb16356) y el segundo al protocolo SNMPv3 (documentado por Cisco como CSCeb88419)

Todos los equipos Cisco FWSM ejecutando una versión afectada del Cisco FWSM software son vulnerables a estos fallos.

Para la vulnerabilidad en HTTP Auth (CSCeb16356) están afectadas las versiones de Cisco FWSM 1.1.2 y anteriores.

Para la vulnerabilidad en SNMPv3 (CSCeb88419) están afectadas las versiones de Cisco FWSM 1.1.2 y anteriores.

Detalles Técnicos

HTTP Auth (CSCeb16356)
En el Cisco FWSM puede producirse una caida o reinicio del sistema, debido a un desbordamiento de búfer al procesar una petición de autentificación TACACS+ o RADIUS.

SNMPv3 (CSCeb88419)
En el Cisco FWSM se produce la caida o reinicio de este sistema al procesar un mensaje SNMPv3 , cuando la directiva snmp-server host está indicada en este equipo. Esto sucede aunque Cisco FWSM no soporta SNMPv3.

Essta vulnerabilidad puede ser explotada para iniciar una denegación de servicio sobre FWSM.

Solución



Actualización de software

Instale la versión 1.1.3 o posterior del software, que soluciona estos problemas
Una solución temporal para la vulnerabilidad del SNMPv3 (CSCeb88419) es deshabilitar el servicio SNMP de los dispositivos afectados
El procedimiento para actualizar el Cisco FWSM software se describe en
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/routers/ps368/products_module_configuration_guide_chapter09186a0080159caa.html#1047362

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2003-1001
CAN-2003-1002
BID

Recursos adicionales

Cisco Security Advisory Document ID: 47288
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20031215-fwsm.shtml

Histórico de versiones

Versión Comentario Data
1.0 Aviso emitido 2003-12-16
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT