int(494)

Boletines de Vulnerabilidades


Desbordamiento de Búfer en Cliente IRC

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Denegación de Servicio
Dificultad Experto
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricant afectat UNIX
Software afectado EPIC4 <=epic4pre2.003

Descripción

Se ha descubierto un desbordamiento de búfer que puede ser explotado remotamente en el cliente de IRC EPIC4.

Un servidor configurado maliciosamente podría contestar una petición al cliente EPIC4 especialmente diseñada y causar la caida de la aplicación , aunque también se podría ejecutar código arbitrario con permisos del usuario que esta utilizando el cliente de IRC.

Aunque sólo Debian y RedHat han emitido un aviso acerca de esta vulnerabilidad, ésta afecta a todas las distribuciones GNU/Linux que incluyen el paquete Epic.

Solución

Si lo desea, aplique los mecanismos de actualización propios de su distribución, o bien baje las fuentes del software y compílelo usted mismo.


Actualizar software

Epic4
Parche
ftp://ftp.prbh.org/pub/epic/patches/alloca_underrun-patch-1

Debian Linux

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)
Código Fuente:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219.orig.tar.gz
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_alpha.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_ia64.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/epic4/epic4_1.1.2.20020219-2.2_sparc.deb

RedHat Linux

Red Hat Linux 7.3:
SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/7.3/en/os/SRPMS/epic-1.0.1-15.7.x.src.rpm
i386:
ftp://updates.redhat.com/7.3/en/os/i386/epic-1.0.1-15.7.x.i386.rpm

Red Hat Linux 8.0:
SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/8.0/en/os/SRPMS/epic-1.0.1-15.8.0.src.rpm
i386:
ftp://updates.redhat.com/8.0/en/os/i386/epic-1.0.1-15.8.0.i386.rpm

Red Hat Linux 9:
SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/SRPMS/epic-1.0.1-15.9.src.rpm
i386:
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/i386/epic-1.0.1-15.9.i386.rpm

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2003-0328
BID

Recursos adicionales

Debian Security Advisory DSA-399-1
http://www.debian.org/security/2003/dsa-399

RHSA-2003:342-01
http://www.redhat.com/archives/redhat-watch-list/2003-November/msg00010.html

Histórico de versiones

Versión Comentario Data
1.0 Aviso emitido 2003-11-12
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT