int(285)

Boletines de Vulnerabilidades


Vulnerabilidad en el Agente SNMP Emanate de HP OpenView NNM

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Aumento de la visibilidad
Dificultad Principiante
Requerimientos del atacante Acceso remoto con cuenta

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricant afectat UNIX
Software afectado HP 9000 Series 700 (HP-UX) Emanate 14.2
HP 9000 Series 800 (HP-UX) Emanate 14.2
Solaris 2.6 Emanate 14.2
Solaris 7 Emanate 14.2
Solaris 8 Emanate 14.2
Win NT/2k Emanate 14.2

Descripción

Una vulnerabilidad ha sido descubierta en el agente SNMP Emanate suministrado con HP NNM (Network Node Management). Este fallo permite descubrir fácilmente el nombre de comunidad de lectura y escritura de un sistema que ejecute NNM a un usuario que conozca el nombre de comunidad de sólo lectura.

Los nombres de comunidad privados pueden ser descubiertos haciendo un rastreo SNMP empezando desde cierta ramificación MIB. Las entradas contenidas en esta ramificación muestran a un atacante remoto los valores decimales de cada carácter del nombre de comunidad privado, que pueden ser descodificados trivialmente.

Solución



Actualización de software
Windows: NNM_00936 EMANATE14.2 snmpModules de SNMPv2 MIB
HP-UX 10.20: PHSS_27569 EMANATE14.2 snmpModules de SNMPv2 MIB
HP-UX 11.X: PHSS_27570 EMANATE14.2 snmpModules de SNMPv2 MIB
Solaris 2.6,7,8: PSOV_03193 EMANATE14.2 snmpModules de SNMPv2 MIB
Descarga de parches
http://support.openview.hp.com/cpe/patches/

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2002-1408
BID

Recursos adicionales

Hewlett Packard IT resource center forums: "Security vulnerability in the Emanate SNMP agent version 14.2 supplied with NNM ":
http://bizforums.itrc.hp.com/cm/QuestionAnswer/0,,0x1d334b3ef09fd611abdb0090277a778c,00.html

Histórico de versiones

Versión Comentario Data
1.0 Aviso emitido 2003-03-26
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT