int(703)

Vulnerability Bulletins


Interrupción del servicio en Apache

Vulnerability classification

Property Value
Confidence level Oficial
Impact Interrupcion del Servicio
Dificulty Avanzado
Required attacker level Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

System information

Property Value
Affected manufacturer UNIX
Affected software Apache 2 httpd < 2.0.49
Apache 1.3 httpd < 1.3.31
Mac OS X 10.3.3
Mac OS X 10.2.8

Description

Se ha descubierto un error de diseño en las versiones anteriores a la 2.0.49 de Apache 2 y en la versión 1.3.31 de Apache. La explotación de este error podría permitir a un atacante remoto interrumpir el servicio mediante el establecimiento de una conexión especialmente diseñada.

Este error se da sobre Apache sobre AIX, Solaris y True64, no en cambio sobre Linux o FreeBSD.

Solution



Actualización de software

Apache
Apache httpd 1.3.31
Apache httpd 2.0.49
http://httpd.apache.org/download.cgi

HP
hp-ux apache-based web server v.2.03
http://www.software.hp.com/cgi-bin/swdepot_parser.cgi/cgi/displayProductInfo.pl?productNumber=HPUXWSSUITE

HP-UX B.11.04
Virtualvault A.04.70: instale los parches PHSS_30944 (actualización de Virtualvault 4.7 IWS) y PHSS_31058 (actualización de Virtualvault 4.7 OWS)
Virtualvault A.04.60: instale los parches PHSS_30946 (actualización de Virtualvault 4.6 IWS) y PHSS_31057 (actualización de Virtualvault 4.6 OWS)
Virtualvault A.04.50: instale los parches PHSS_30647 (actualización de Virtualvault 4.5 IWS) y PHSS_30648 (actualización de Virtualvault 4.5 OWS)
Webproxy A.02.10: instale el parche PHSS_30950 (actualización de Webproxy server 2.1)
Webproxy A.02.00: instale el parche PHSS_30949 (actualización de Webproxy server 2.0)
http://software.hp.com

IPv4
Usuarios de HP-UX B.11.00 y HP-UX B.11.11 instalen la revisión hpuxwsAPACHE A.2.0.49.00
Usuarios de HP-UX B.11.22 instalen la revisión hpuxwsAPACHE B.11.23

IPv6
Usuarios de HP-UX B.11.11 y HP-UX B.11.23 instalen la revisión hpuxwsAPACHE B.2.0.49.00

Apple
Mac OS X 10.3.3 - Cliente
http://www.apple.com/support/downloads/securityupdate_2004-05-03_(10_3_3_Client).html
Mac OS X 10.3.3 - Servidor
http://www.apple.com/support/downloads/securityupdate.html
Mac OS X 10.2.8 - Cliente
http://www.apple.com/support/downloads/securityupdate_2004-05-03_(10_2_8_Client).html
Mac OS X 10.2.8 - Servidor
http://www.apple.com/support/downloads/securityupdate_2004-05-03_(10_2_8_Server).html

Mandrake Linux

Mandrake Linux 9.1
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/apache-1.3.27-8.2.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/apache-devel-1.3.27-8.2.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/apache-modules-1.3.27-8.2.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/apache-source-1.3.27-8.2.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/SRPMS/apache-1.3.27-8.2.91mdk.src.rpm
PPC
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/apache-1.3.27-8.2.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/apache-devel-1.3.27-8.2.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/apache-modules-1.3.27-8.2.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/apache-source-1.3.27-8.2.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/SRPMS/apache-1.3.27-8.2.91mdk.src.rpm

Mandrake Linux 9.2
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/apache-1.3.28-3.2.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/apache-devel-1.3.28-3.2.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/apache-modules-1.3.28-3.2.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/apache-source-1.3.28-3.2.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/SRPMS/apache-1.3.28-3.2.92mdk.src.rpm
AMD64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/apache-1.3.28-3.2.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/apache-devel-1.3.28-3.2.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/apache-modules-1.3.28-3.2.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/apache-source-1.3.28-3.2.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/SRPMS/apache-1.3.28-3.2.92mdk.src.rpm

Mandrake Multi Network Firewall 8.2
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/mnf8.2/RPMS/apache-1.3.23-4.4.M82mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/mnf8.2/RPMS/apache-common-1.3.23-4.4.M82mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/mnf8.2/RPMS/apache-modules-1.3.23-4.4.M82mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/mnf8.2/SRPMS/apache-1.3.23-4.4.M82mdk.src.rpm

Mandrake Corporate Server 2.1
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-1.3.26-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-common-1.3.26-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-devel-1.3.26-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-manual-1.3.26-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-modules-1.3.26-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-source-1.3.26-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/SRPMS/apache-1.3.26-7.1.C21mdk.src.rpm
x86_64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-1.3.26-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-common-1.3.26-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-devel-1.3.26-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-manual-1.3.26-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-modules-1.3.26-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-source-1.3.26-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/SRPMS/apache-1.3.26-7.1.C21mdk.src.rpm

Mandrakelinux 10.0
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/apache-1.3.29-1.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/apache-devel-1.3.29-1.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/apache-modules-1.3.29-1.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/apache-source-1.3.29-1.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/SRPMS/apache-1.3.29-1.1.100mdk.src.rpm

Mandrake Linux (apache-mod_perl)

Mandrakelinux 9.1
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/HTML-Embperl-1.3.27_1.3.4-7.1.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/apache-mod_perl-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/mod_perl-common-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/RPMS/mod_perl-devel-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.1/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.src.rpm
PPC
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/HTML-Embperl-1.3.27_1.3.4-7.1.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/apache-mod_perl-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/mod_perl-common-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/RPMS/mod_perl-devel-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/ppc/9.1/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.27_1.27-7.1.91mdk.src.rpm

Mandrakelinux 9.2
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/HTML-Embperl-1.3.28_1.3.4-1.1.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/apache-mod_perl-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/mod_perl-common-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/RPMS/mod_perl-devel-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/9.2/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.src.rpm
AMD64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/HTML-Embperl-1.3.28_1.3.4-1.1.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/apache-mod_perl-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/mod_perl-common-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/RPMS/mod_perl-devel-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/9.2/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.28_1.28-1.1.92mdk.src.rpm

Mandrakelinux 10.0
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/HTML-Embperl-1.3.29_1.3.6-3.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/apache-mod_perl-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/mod_perl-common-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/RPMS/mod_perl-devel-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/10.0/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.src.rpm
AMD64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/10.0/RPMS/HTML-Embperl-1.3.29_1.3.6-3.1.100mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/10.0/RPMS/apache-mod_perl-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/10.0/RPMS/mod_perl-common-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/10.0/RPMS/mod_perl-devel-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/amd64/10.0/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.29_1.29-3.1.100mdk.src.rpm

Corporate Server 2.1
i386
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/HTML-Embperl-1.3.26_1.3.4-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/apache-mod_perl-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/mod_perl-common-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/RPMS/mod_perl-devel-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/2.1/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.src.rpm
X86_64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/HTML-Embperl-1.3.26_1.3.4-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/apache-mod_perl-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/mod_perl-common-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/RPMS/mod_perl-devel-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/x86_64/corporate/2.1/SRPMS/apache-mod_perl-1.3.26_1.27-7.1.C21mdk.src.rpm

Sun

Solaris 9
SPARC
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-21-113146-05-1
x86
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-21-114145-04-1

Solaris 8
SPARC
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-21-116973-01-1
x86
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-21-116974-01-1

SPARC Platform
Solaris 8 con parche 116973-02 o posterior
Solaris 9 con parche 113146-05 o posterior
x86 Platform
Solaris 8 con parche 116974-02 o posterior
Solaris 9 con parche 114145-04 o posterior

Standar resources

Property Value
CVE CAN-2004-0174
BID

Other resources

Overview of security vulnerabilities in Apache httpd 2.0
http://www.apacheweek.com/features/security-20

Overview of security vulnerabilities in Apache httpd 1.3
http://www.apacheweek.com/features/security-13

HP SECURITY BULLETIN HPSBUX01022
http://www4.itrc.hp.com/service/cki/docDisplay.do?docId=HPSBUX01022

Apple Security Updates
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61798

MandrakeSoft Security Advisory MDKSA-2004:046
http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2004:046

Mandrakesoft Security Advisory MDKSA-2004:046-1
http://www.mandrakesoft.com/security/advisories?name=MDKSA-2004:046-1

HP Security Bulletin HPSBTU01049
http://www5.itrc.hp.com/service/cki/docDisplay.do?docId=HPSBTU01049

HP Security Bulletin HPSBUX01069
http://www5.itrc.hp.com/service/cki/docDisplay.do?docId=HPSBUX01069

Sun(sm) Alert Notification 57628
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-26-57628-1

Sun Alert Notification (101555)
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-26-101555-1&searchclause=%22category:security%22%20%22availability,%20s
ecurity%22%20category:security.com

Version history

Version Comments Date
1.0 Aviso emitido 2004-03-22
2.0 Apache 1.3.29 también es vulnerable 2004-04-14
2.1 Aviso emitido por HP (HPSBUX01022) 2004-04-27
2.2 Aviso emitido por Apple 2004-05-04
2.3 Apache 1.3.31 y 2.0.49 disponibles 2004-05-14
2.4 Aviso emitido por Mandrake (MDKSA-2004:046) 2004-05-18
2.5 Aviso emitido por Mandrake (MDKSA-2004:046-1) 2004-05-21
2.6 Aviso actualizado por HP (HPSBUX01022) 2004-07-15
2.7 Aviso emitido por HP (HPSBTU01049) 2004-08-10
2.8 Aviso emitido por HP (HPSBUX01069) 2004-08-13
2.9 Aviso emitido por Sun (57628) 2004-09-09
2.10 Aviso actualizado por Sun (57628) 2004-10-13
2.11 Aviso actualizado por SUN (101555) 2005-08-19
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT