int(352)

Vulnerability Bulletins


Denegación de servicio en xinetd

Vulnerability classification

Property Value
Confidence level Oficial
Impact Denegación de Servicio
Dificulty Experto
Required attacker level Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

System information

Property Value
Affected manufacturer GNU/Linux
Affected software Red Hat Linux 7.1 - i386
Red Hat Linux 7.2 - i386, ia64
Red Hat Linux 7.3 - i386
Red Hat Linux 8.0 - i386
Red Hat Linux 9 - i386
Mandrake Corporate Server 2.1
Mandrake Linux 8.2
Mandrake Linux 8.2/PPC
Mandrake Linux 9.0
Mandrake Linux 9.1
Mandrake Linux 9.1/PPC
Mandrake Network Firewall 7.2
Mandrake Multi Network Firewall 8.2
Mandrake Single Network Firewall 7.2

Description

Se ha descubierto una vulnerabilidad en el demonio xinetd que permite a un atacante remoto tirar el servidor xinetd. Cuando una conexión es rechazada por cualquier razón, existe memoria reservada que nunca es liberada. Un atacante puede explotar esto para impedir la disponibilidad de los servicios que el demonio xinetd controla, causando una denegación de servicio.
Además, otros fallos en xinetd pueden causar operaciones incorrectas en ciertas configuraciones (inusuales) del servidor.
Aunque sólo Linux RedHat y Linux Mandrake han mencionado este problema, este fallo afecta potencialmente a todas las distribuciones Unix/Linux que usan "xinetd". Este aviso será actualizado consecuentemente.

Solution

Aplique los mecanismos de actualización propios de su distribución, o bien obtenga las fuentes del software y compílelo usted mismo.


Actualización de software

xinetd
Fuentes
http://www.xinetd.org

Red Hat Linux

Red Hat Linux 7.1
SRPMS
ftp://updates.redhat.com/7.1/en/os/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.7x.src.rpm
i386
ftp://updates.redhat.com/7.1/en/os/i386/xinetd-2.3.11-1.7x.i386.rpm

Red Hat Linux 7.2
SRPMS
ftp://updates.redhat.com/7.2/en/os/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.7x.src.rpm
i386
ftp://updates.redhat.com/7.2/en/os/i386/xinetd-2.3.11-1.7x.i386.rpm
ia64
ftp://updates.redhat.com/7.2/en/os/ia64/xinetd-2.3.11-1.7x.ia64.rpm

Red Hat Linux 7.3
SRPMS
ftp://updates.redhat.com/7.3/en/os/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.7x.src.rpm
i386
ftp://updates.redhat.com/7.3/en/os/i386/xinetd-2.3.11-1.7x.i386.rpm

Red Hat Linux 8.0
SRPMS
ftp://updates.redhat.com/8.0/en/os/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.8.0.src.rpm
i386
ftp://updates.redhat.com/8.0/en/os/i386/xinetd-2.3.11-1.8.0.i386.rpm

Red Hat Linux 9
SRPMS
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.9.0.src.rpm
i386
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/i386/xinetd-2.3.11-1.9.0.i386.rpm

Mandrake Linux

Mandrake Corporate Server 2.1
i586
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/corporate/2.1/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/corporate/2.1/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
SRPMS
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/corporate/2.1/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm

Mandrake Linux 8.2
i586
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/8.2/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/8.2/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
PPC
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/ppc/8.2/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/ppc/8.2/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.ppc.rpm
SRPMS
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/8.2/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/ppc/8.2/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm

Mandrake Linux 9.0
i586
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/9.0/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/9.0/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
SRPMS
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/9.0/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm

Mandrake Linux 9.1
i586
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/9.1/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/9.1/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
PPC
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/ppc/9.1/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/ppc/9.1/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.ppc.rpm
SRPMS
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/9.1/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/ppc/9.1/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm

Mandrake Multi Network Firewall 8.2
i586
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/mnf8.2/RPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/mnf8.2/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.1mdk.i586.rpm
SRPMS
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/mnf8.2/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.1mdk.src.rpm

Mandrake Single Network Firewall 7.2
i586
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/snf7.2/RPMS/xinetd-2.3.11-1.2mdk.i586.rpm
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/snf7.2/RPMS/xinetd-ipv6-2.3.11-1.2mdk.i586.rpm
SRPMS
ftp://ftp.linux.tucows.com/pub/distributions/Mandrake/Mandrake/updates/snf7.2/SRPMS/xinetd-2.3.11-1.2mdk.src.rpm

Standar resources

Property Value
CVE CAN-2003-0211
BID

Other resources

Linux Mandrake security advisory MDKSA-2003:056 14/5/2003
http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2003:056

Linux RedHat security advisory RHSA-2003:160-01 13/5/2003
https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2003-160.html

Version history

Version Comments Date
1.0 Aviso emitido 2003-05-20
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT