int(259)

Vulnerability Bulletins


Desbordamiento de búfer en el servidor Samba

Vulnerability classification

Property Value
Confidence level Oficial
Impact Compromiso Root
Dificulty Experto
Required attacker level Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

System information

Property Value
Affected manufacturer GNU/Linux
Affected software Samba 2.0.x - 2.2.7a

Description

Se ha descubierto un desbordamiento de búfer en el código principal del archivo smbd de Samba, que permite a un atacante externo ejecutar código arbitrario y ganar privilegios de superusuario anónimamente en un servidor Samba.

El desbordamiento en cuestión reside en el código de reensablamiento de fragmentos de paquetes SMB/CIFS. Este fallo puede permitir a un atacante remoto sobreescribir áreas arbitrarias de memoria en su propio espacio de dirección de proceso, permitiendo inyectar código binario específico dentro del programa smbd.

Solution

Aplique los mecanismos de actualización propios de su sistema operativo, o bien obtenga las fuentes del software y compílelo usted mismo.


Actualización de software
SAMBA 2.2.8
http://download.samba.org/samba/ftp/

Standar resources

Property Value
CVE CAN-2003-0085
CAN-2003-0086
BID

Other resources

Sun Alert ID: 53581
http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/retrieve.pl?doc=fsalert%2F53581

Sun alert #53581 19/4/2003
http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/retrieve.pl?doc=fsalert%2F53581

Apple security advisory APPLE-SA-2003-03-24 24/3/2003
http://www.info.apple.com/usen/security/security_updates.html

FreeBSD security advisory FreeBSD-SN-03:01 7/4/2003
http://www.freebsd.org/security/index.html

HP security advisory HPSBUX0303-251
http://itrc.hp.com

Debian DSA-262-1 security advisory
http://www.debian.org/security/2003/dsa-262

Linux Mandrake MDKSA-2003:032 security advisory
http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2003:032

Linux RedHat security advisory RHSA-2003:095-01
http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2003-095.html

Linux Slackware security advisory 29/3/2003
http://www.slackware.com/lists/archive/viewer.php?l=slackware-security&y=2002&m=slackware-security.263386

Linux SuSE security advisory SuSE-SA:2003:015 concerning the Samba vulnerability
http://www.suse.de/de/security/2003_016_samba.html

SGI security advisory 20030302-01-I concerning the Samba vulnerability
ftp://patches.sgi.com/support/free/security/advisories/20030202-01-I

Samba 2.2.8 Release Announcement
http://www.samba.org/samba/whatsnew/samba-2.2.8.html

Version history

Version Comments Date
1.0 Aviso emitido 2003-03-17
Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT