int(2849)

Vulnerability Bulletins


Múltiples desbordamientos de búfer en ProFTPD

Vulnerability classification

Property Value
Confidence level Oficial
Impact Obtener acceso
Dificulty Experto
Required attacker level Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

System information

Property Value
Affected manufacturer GNU/Linux
Affected software ProFTPD <= 1.3.0a

Description

Se han descubierto múltiples vulnerabilidades en ProFTPD 1.3.0a y en versiones anteriores. Las vulnerabilidades son descritas a continuación:

- CVE-2006-6170: Se ha descubierto una vulnerabilidad de tipo desbordamiento de búfer. La vulnerabilidad reside en un error en la función "tls_x509_name_oneline()" en el módulo "mod_tls". Un atacante remoto podría ejecutar código arbitrario mediante un argumento de entrada con una extensión muy grande.

- CVE-2006-6171: Se ha descubierto un desbordamiento de búfer del tipo "off-by-two" en ProFTPD 1.3.0a y versiones anteriores. La vulnerabilidad reside en que PrfoFTPD establece incorrectamente el límite del búfer cuando CommandBufferSize está especificado en el archivo de configuración. Un atacante remoto podría causar una denegación de servicio y posiblemente ejecutar código arbitrario.

Solution



Actualización de software

Debian (DSA 1222-2)

Debian Linux 3.1
Source
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10.orig.tar.gz
Architecture independent
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-doc_1.2.10-15sarge3_all.deb
Alpha
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
AMD64
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
ARM
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_arm.deb
HP Precision
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
Intel IA-32
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_i386.deb
Intel IA-64
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
Motorola 680x0
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
Big endian MIPS
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_mips.deb
Little endian MIPS
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
PowerPC
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
IBM S/390
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_s390.deb
Sun Sparc
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_sparc.deb

Mandriva

Corporate Server 3.0
X86
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/3.0/i586/proftpd-1.2.9-3.6.C30mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/3.0/i586/proftpd-anonymous-1.2.9-3.6.C30mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/3.0/SRPMS/proftpd-1.2.9-3.6.C30mdk.src.rpm
X86_64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/3.0/x86_64/proftpd-1.2.9-3.6.C30mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/3.0/x86_64/proftpd-anonymous-1.2.9-3.6.C30mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/3.0/SRPMS/proftpd-1.2.9-3.6.C30mdk.src.rpm

Mandriva Linux 2006
X86
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2006.0/i586/proftpd-1.2.10-13.3.20060mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2006.0/i586/proftpd-anonymous-1.2.10-13.3.20060mdk.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2006.0/SRPMS/proftpd-1.2.10-13.3.20060mdk.src.rpm
X86_64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2006.0/x86_64/proftpd-1.2.10-13.3.20060mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2006.0/x86_64/proftpd-anonymous-1.2.10-13.3.20060mdk.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2006.0/SRPMS/proftpd-1.2.10-13.3.20060mdk.src.rpm

Mandriva Linux 2007
X86
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-anonymous-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_autohost-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_case-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_clamav-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_ctrls_admin-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_facl-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_gss-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_ifsession-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_ldap-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_load-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_quotatab-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_quotatab_file-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_quotatab_ldap-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_quotatab_sql-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_radius-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_ratio-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_rewrite-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_shaper-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_site_misc-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_sql-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_sql_mysql-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_sql_postgres-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_time-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_tls-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_wrap-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_wrap_file-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/i586/proftpd-mod_wrap_sql-1.3.0-4.3mdv2007.0.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/SRPMS/proftpd-1.3.0-4.3mdv2007.0.src.rpm
X86_64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-anonymous-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_autohost-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_case-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_clamav-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_ctrls_admin-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_facl-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_gss-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_ifsession-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_ldap-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_load-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_quotatab-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_quotatab_file-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_quotatab_ldap-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_quotatab_sql-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_radius-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_ratio-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_rewrite-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_shaper-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_site_misc-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_sql-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_sql_mysql-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_sql_postgres-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_time-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_tls-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_wrap-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_wrap_file-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/x86_64/proftpd-mod_wrap_sql-1.3.0-4.3mdv2007.0.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/2007.0/SRPMS/proftpd-1.3.0-4.3mdv2007.0.src.rpm

Corporate Server 4.0
X86
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/4.0/i586/proftpd-1.2.10-20.3.20060mlcs4.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/4.0/i586/proftpd-anonymous-1.2.10-20.3.20060mlcs4.i586.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/4.0/SRPMS/proftpd-1.2.10-20.3.20060mlcs4.src.rpm
X86_64
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/4.0/x86_64/proftpd-1.2.10-20.3.20060mlcs4.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/4.0/x86_64/proftpd-anonymous-1.2.10-20.3.20060mlcs4.x86_64.rpm
ftp://ftp.ps.pl/mirrors/Mandrakelinux/official/updates/corporate/4.0/SRPMS/proftpd-1.2.10-20.3.20060mlcs4.src.rpm

Standar resources

Property Value
CVE CVE-2006-6170
CVE-2006-6171
BID

Other resources

Debian Security Advisory (DSA 1222-2)
http://lists.debian.org/debian-security-announce/debian-security-announce-2006/msg00322.html

Mandriva Security Advisory (MDKSA-2006:217-1)
http://www.mandriva.com/security/advisories?name=MDKSA-2006:217-1

Version history

Version Comments Date
1.0 Aviso emitido 2006-12-04