int(6726)

Boletines de Vulnerabilidades


Vulnerabilidades en BIND y DHCP

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Interrupcion del Servicio
Dificultad Avanzado
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado GNU/Linux
Software afectado BIND 9.7.x para Unix
BIND 9.8.0 hasta la versión 9.8.5b1 para Unix
BIND 9.9.0 hasta la versión 9.9.3b1 para Unix
DHCP 4.2.0 hasta la versión 4.2.5 (Las anteriores versiones no se ven afectadas)

Descripción

Un fallo en la librería usada por BIND 9.7, 9.8 y 9.9, permite a atacantes provocar un gran consumo de memoria, con lo que BIND podría llegar a interrumpirse y afectar al funcionamiento de procesos de otros programas que se ejecuten en la misma máquina.
ISC DHCP 4.2, que usa la librería de BIND 9 para Dynamic DNS también se ve afectada por la vulnerabilidad de esta librería, que permite provocar un gran consumo de memoria. Así, se podría interrumpir el servidor DHCP y afectar a otros procesos que se ejecuten en el mismo servidor cuando la memoria se agote.

Solución

Para DHCP, se recomienda actualizar a la versión DHCP 4.2.5-P1.
Se recomienda compilar BIND 9 sin soporte para expresiones regulares, o actualizar a la versión que soluciona esta vulnerabilidad:
http://www.isc.org/downloads/all

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CVE-2013-2266
CVE-2013-2494
BID

Recursos adicionales

ISC Security Advisories:
https://kb.isc.org/article/AA-00871
https://kb.isc.org/article/AA-00880

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2013-03-27

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT