int(6373)

Boletines de Vulnerabilidades


HP StorageWorks - Vulnerabilidad de ejecución remota de código

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Probable
Impacto Obtener acceso
Dificultad Experto
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado Comercial Software
Software afectado Hewlett-Packard StorageWorks

Descripción

Se ha detectado una vulnerabilidad en el servicio HsmCfgSvc.exe que escucha el puerto TCP 9111, que consiste en que al gestionar archivos FTP y no validar adecuadamente el tamaño del path del root especificado, pasa a copiar la cadena en un buffer de tamaño fijo en la pila. Esto puede ser explotado por una atacante remoto sin autenticación, y así ejecutar código remoto bajo el contexto del servicio.

Solución

Los clientes de TippingPoint IPS están protegidos ante esta vulnerabilidad mediante la protección de la Digital Vaccine con identificador 11980. Para más información, se puede consultar:
http://www.tippingpoint.com

La estrategia para minimizar el riesgo a dia de hoy, es restringir la interacción con el servicio sólo a máquinas legítimas y validadas, y que sólo los clientes y servidores que tienen una relación legítima, se comuniquen con éste. Esto se puede conseguir por ejemplo, con reglas y whitelists en el firewall, como se describe para el Firewall nativo de Windows:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc725770%28WS.10%29.aspx

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE
BID

Recursos adicionales

SecurityFocus:
http://www.securityfocus.com/archive/1/523594

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2012-07-23

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT