int(708)

Boletines de Vulnerabilidades


Múltiples vulnerabilidades de desbordamiento de búfer en Ethereal

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Obtener acceso
Dificultad Principiante
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio exotico

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado GNU/Linux
Software afectado Ethereal 0.8.14 - 0.10.2

Descripción

Se han descubierto múltiples vulnerabilidades (13) de desbordamiento de búfer en las versiones comprendidas entre la 0.8.14 y la 0.10.2 de Ethereal. La explotación de estas vulnerabilidades, en su mayoría, podría permitir a un atacante remoto la ejecución remota de código mediante el envío de paquetes especialmente diseñados a un entorno dónde se este utilizando ethereal o bien conseguir que la víctima cargue un archivo de captura de paquetes especialmente diseñado con ethereal.

Los protocolos soportados por ethereal que se ven involucrados en las vulnerabilidades son los siguientes: NetFlow, IGAP, EIGRP, PGM, IrDA, BGP, ISUP y TCAP.

Solución

Si lo desea, aplique los mecanismos de actualización propios de su distribución, o bien baje las fuentes del software y compílelo usted mismo.


Actualización de software

Ethereal
Ethereal 0.10.3
http://www.ethereal.com/

Mandrake Linux

Mandrake Linux 9.1
i386
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/9.1/RPMS/ethereal-0.10.3-0.1.91mdk.i586.rpm
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/9.1/SRPMS/ethereal-0.10.3-0.1.91mdk.src.rpm
PPC
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/ppc/9.1/RPMS/ethereal-0.10.3-0.1.91mdk.ppc.rpm
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/ppc/9.1/SRPMS/ethereal-0.10.3-0.1.91mdk.src.rpm

Mandrake Linux 9.2
i386
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/9.2/RPMS/ethereal-0.10.3-0.1.92mdk.i586.rpm
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/9.2/SRPMS/ethereal-0.10.3-0.1.92mdk.src.rpm
AMD64
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/amd64/9.2/RPMS/ethereal-0.10.3-0.1.92mdk.amd64.rpm
ftp://ftp.rediris.es/mirror/mandrake/updates/amd64/9.2/SRPMS/ethereal-0.10.3-0.1.92mdk.src.rpm

RedHat Linux

RedHat Linux 9
SRPMS
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/SRPMS/ethereal-0.10.3-0.90.1.src.rpm
i386
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/i386/ethereal-0.10.3-0.90.1.i386.rpm
ftp://updates.redhat.com/9/en/os/i386/ethereal-gnome-0.10.3-0.90.1.i386.rpm

Debian Linux

Debian Linux 3.0
Source
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4.orig.tar.gz
Alpha
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_alpha.deb
ARM
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_arm.deb
Intel IA-32
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_i386.deb
Intel IA-64
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_ia64.deb
HP Precision
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_hppa.deb
Motorola 680x0
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_m68k.deb
Big endian MIPS
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_mips.deb
Little endian MIPS
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_mipsel.deb
PowerPC
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_powerpc.deb
IBM S/390
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_s390.deb
Sun Sparc
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal_0.9.4-1woody7_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-common_0.9.4-1woody7_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/ethereal-dev_0.9.4-1woody7_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/e/ethereal/tethereal_0.9.4-1woody7_sparc.deb

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2004-0176
BID

Recursos adicionales

e-matters Security Advisory 03-2004
http://security.e-matters.de/advisories/032004.html

Ethereal Security Advisory enpa-sa-00013
http://www.ethereal.com/appnotes/enpa-sa-00013.html

Mandrake Security Advisory MDKSA-2004:024
http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2004:024

RedHat Security Advisory RHSA-2004:137-07
https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2004-137.html

Debian Security Advisory DSA 511-1
http://lists.debian.org/debian-security-announce/debian-security-announce-2004/msg00111.html

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2004-03-24
1.1 Exploit público para esta vulnerabilidad 2004-03-30
1.2 Aviso emitido por Mandrake 2004-03-31
1.3 Aviso emitido por RedHat 2004-04-01
1.4 Aviso emitido por Debian (DSA 511-1) 2004-06-01

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT