int(662)

Boletines de Vulnerabilidades


Vulnerabilidad en la implementación del protocolo TCP de sistemas BSD

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Denegación de Servicio
Dificultad Avanzado
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado UNIX
Software afectado FreeBSD 4.8
FreeBSD 4.9
FreeBSD 5.2
OpenBSD 3.3
OpenBSD 3.4
Mac OS X 10.3.3
Mac OS X 10.3 - 10.3.2
Mac OS X Server 10.3.3
Mac OS X Server 10.3 - 10.3.2

Descripción

Se ha descubierto un error de diseño en la implementación del protocolo TCP de FreeBSD. La explotación de esta vulnerabilidad podría permitir a un atacante remoto provocar una situación de denegación de servicio en una máquina que este ejecutando servicios TCP (HTTP, SMTP, FTP…) mediante el envío de segmentos TCP fuera de secuencia.

Solución



Actualización de software

FreeBSD
FreeBSD 5.2
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:04/tcp52.patch
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:04/tcp52.patch.asc
FreeBSD 4.8, 4.9
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:04/tcp47.patch
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/patches/SA-04:04/tcp47.patch.asc

OpenBSD
OpenBSD 3.3
ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/patches/3.3/common/018_tcp.patch
OpenBSD 3.4
ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/patches/3.4/common/013_tcp.patch

Mac OS X
Mac OS X 10.3.3
http://www.apple.com/support/downloads/macosxupdate_10_3_4.html
Mac OS X 10.3 - 10.3.2
http://www.apple.com/support/downloads/macosxcombined1034update.html
Mac OS X Server 10.3.3
http://www.apple.com/support/downloads/macosxupdate_10_3_4.html
Mac OS X Server 10.3 - 10.3.2
http://www.apple.com/support/downloads/macosxcombinedserver1034update.html

SGI
IRIX 6.5.22 5738
IRIX 6.5.23 5737
IRIX 6.5.24 5728
IRIX 6.5.25 5729
ftp://patches.sgi.com/support/free/security/patches/

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2004-0171
BID

Recursos adicionales

FreeBSD Security Advisory
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:04.tcp.asc

OpenBSD Security Advisory
http://www.openbsd.org/errata.html

Apple Security Updates
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61798

iDEFENSE Security Advisory 03.02.04
http://www.idefense.com/application/poi/display?id=78&type=vulnerabilities&flashstatus=false

SGI Security Advisory 20040905-01-P
ftp://patches.sgi.com/support/free/security/advisories/20040905-01-P.asc

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2004-03-03
1.1 Aviso emitido por Apple 2004-06-03
1.2 Aviso emitido por SGI (20040905-01-P) 2004-09-29

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT