int(520)

Boletines de Vulnerabilidades


Desbordamiento de heap en rsync 2.5.6 y anteriores permite ejecución de código arbitrario

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Obtener acceso
Dificultad Avanzado
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio exotico

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado UNIX
Software afectado rsync <= rsync 2.5.6

Descripción

Recientemente se ha descubierto una vulnerabilidad de desbordamiento de heap en las versiones 2.5.6 y anteriores de rsync. Esta vulnerabilidad permite a un atacante la ejecución de código arbitrario en la máquina afectada con los privilegios del servidor rsync.

Se ha lanzado la versión 2.5.7 de rsync, que corrige este fallo.

Solución

Si lo desea, aplique los mecanismos de actualización propios de su distribución, o bien baje las fuentes del software y compílelo usted mismo.


Actualización de software
rsync 2.5.7
http://samba.org/ftp/rsync/rsync-2.5.7.tar.gz

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2003-0962
BID

Recursos adicionales

rsync project
http://samba.org/rsync

Debian Security Advisory DSA 404-1
http://lists.debian.org/debian-security-announce/debian-security-announce-2003/msg00213.html

Slackware Security Advisory SSA:2003-337-01
http://www.slackware.com/security/viewer.php?l=slackware-security&y=2003&m=slackware-security.399741

Trustix Security Advisory 2003-0048
http://www.trustix.net/errata/misc/2003/TSL-2003-0048-rsync.asc.txt

SUSE Security Announcement
http://www.suse.de/de/security/2003_50_rsync.html

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2003-12-04

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT