int(38)

Boletines de Vulnerabilidades


Denegación de servicio y divulgación de información en múltiples productos Symantec

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Probable
Impacto Denegación de Servicio
Dificultad Avanzado
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado Comercial Software
Software afectado Symantec Raptor Firewall
Symantec Enterprise Firewall
Symantec VelociRaptor
Symantec Gateway Security

Descripción

Se han descubierto dos vulnerabilidades en diferentes productos software de Symantec.

La primera es un fallo de denegación de servicio: al parecer, el servicio proxy se bloquea cuando intenta resolver los nombres de host especificados en las peticiones CONNECT. Mientras esto ocurre, las peticiones de otros clientes no son tratadas.

La segunda está asociada a una divulgación de información no autorizada; de acuerdo con este bug, es posible la identificación de los hosts de la red conectados a la interfaz interna del proxy.

Solución



Actualización de software

Symantec Enterprise Firewall V7.0
Solaris
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-70s-3des.tar
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-70s-des.tar
Windows NT
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-70wnt-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-70wnt-des.zip
Windows 2000
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-70w2k-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-70w2k-des.zip

Symantec Gateway Security 5110/5200/5300
Hotfix: SG7000-20020819-00
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-sgs10-3des.zip

Symantec VelociRaptor
Symantec VelociRaptor 500/700/1000
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-vr1-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-vr1-des.zip
Symantec VelociRaptor 1100/1200/1300
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-vr15-3des.zip
Symantec VelociRaptor 1.0
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-vr0-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-vr0-des.zip

Raptor Firewall
Raptor Firewall 6.5.3 Solaris
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-653-3des.tar
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-653-des.tar
Raptor Firewall 6.5.0 Windows NT
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-650-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-650-des.zip

Symantec Enterprise Firewall 6.5.2
Windows NT
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-652nt-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-652nt-des.zip
Windows 2000
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-652w2k-3des.zip
ftp://ftp.symantec.com/public/updates/security-652w2k-des.zip

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE CAN-2002-0990
CAN-2002-1535
BID

Recursos adicionales

Bugtraq ID: 5959
http://online.securityfocus.com/bid/5959

Bugtraq ID: 5958
http://online.securityfocus.com/bid/5958

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2003-10-17

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT