int(344)

Boletines de Vulnerabilidades


Denegación de Servicio en Cisco Content Service(CSS)

Clasificación de la vulnerabilidad

Propiedad Valor
Nivel de Confianza Oficial
Impacto Interrupcion del Servicio
Dificultad Avanzado
Requerimientos del atacante Acceso remoto sin cuenta a un servicio estandar

Información sobre el sistema

Propiedad Valor
Fabricante afectado Networking
Software afectado Cisco Content Service Switch (CSS) series 11000
Cisco Content Service Switch (CSS) series 11500

Descripción

Se ha descubierto una vulnerabilidad en Cisco Content Service Switch (CSS) series 11000 y 11500, cuando se usan como servidores de nombres DNS, que permite a un atacante realizar una denegación de servicio parcial al servicio DNS. Este fallo reside en la manera en la que el switch responde a ciertas peticiones de registros del servidor de nombres con un código de error. Cuando una petición DNS es recibida con un tipo de registro no válido, los usuarios finales dependen de la resolución del nombre, y la falta de información correcta puede causar una denegación de servicio. Si un atacante remoto explota esta vulnerabilidad, produce una denegación de servicio esporádica o parcial, afectando sólo a los usuarios del servicio DNS.

Nota: Los switches CSS 11000 y CSS 11500 con cualquier revisión del software WebNS instalada, están afectados por este fallo sólo si están configurados como 'Servidor Global de Balanceo de Carga'.

Solución



Actualización de software
Actualice el software del Switch (WebNS) de CISCO CSS 11000 y 11500
Para la versión 5.00.1.05, actualice con la versión 5.00.2.01
Para la versión 5.03, actualice con la versión 6.10.
Para la versión 7.10.1.02, actualice con la versión 7.20.0.03 o 7.10.2.06
http://www.cisco.com

Identificadores estándar

Propiedad Valor
CVE
BID

Recursos adicionales

Cisco security advisory 1/5/2003
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20030430-dns.shtml

Histórico de versiones

Versión Comentario Fecha
1.0 Aviso emitido 2003-05-07

Miembros de

Ministerio de Defensa
CNI
CCN
CCN-CERT