«servicio de
confianza», el servicio electrónico prestado habitualmente a cambio de una
remuneración, consistente en:
a) la creación, verificación y validación de firmas electrónicas,
sellos electrónicos o sellos de tiempo electrónicos, servicios de entrega
electrónica certificada y certificados relativos a estos servicios, o
b) la creación, verificación y validación de certificados para la
autenticación de sitios web, o
c) la preservación de firmas, sellos o certificados electrónicos
relativos a estos servicios;
[PE-CONS
60/14]
«servicio de
confianza cualificado», un servicio de confianza que cumple los requisitos
aplicables establecidos en el presente Reglamento; [PE-CONS 60/14]
«prestador de
servicios de confianza», una persona física o jurídica que presta uno o más
servicios de confianza, bien como prestador cualificado o como prestador no
cualificado de servicios de confianzas; [PE-CONS 60/14]
«prestador
cualificado de servicios de confianza», un prestador de servicios de confianza
que presta uno o varios servicios de confianza cualificados y al que el
organismo de supervisión ha concedido la cualificación; [PE-CONS 60/14]
'trust service'
means an electronic service normally provided for remuneration which consists
of:
(a) the creation, verification, and validation of electronic signatures,
electronic seals or electronic time stamps, electronic registered delivery
services and certificates related to those services, or
(b) the creation, verification and validation of certificates for
website authentication, or
(c) the preservation of electronic signatures, seals or certificates
related to those services;
[PE-CONS 60/14]
'qualified trust
service' means a trust service that meets the applicable requirements laid down
in this Regulation; [PE-CONS 60/14]
'trust service
provider' means a natural or a legal person who provides one or more trust
services either as a qualified or as a non-qualified trust service provider;
[PE-CONS 60/14]
'qualified trust
service provider' means a trust service provider who provides one or more
qualified trust services and is granted the qualified status by the supervisory
body; [PE-CONS 60/14]
"service de
confiance", un service électronique normalement fourni contre rémunération
qui consiste en:
a) la création, la vérification et la validation de signatures
électroniques, de cachets électroniques ou d'horodatages électroniques, de
services d'envois recommandés électroniques et de certificats relatifs à ces
services; ou
b) la création, la vérification et la validation de certificats pour
l'authentification de sites internet; ou
c) la conservation de signatures électroniques, de cachets électroniques ou
des certificats relatifs à ces services;
[PE-CONS 60/14]
"service de
confiance qualifié", un service de confiance qui satisfait aux exigences
du présent règlement; [PE-CONS 60/14]
"prestataire de
services de confiance", une personne physique ou morale qui fournit un ou
plusieurs services de confiance, en tant que prestataire de services de
confiance qualifié ou non qualifié; [PE-CONS 60/14]
"prestataire de
services de confiance qualifié", un prestataire de services de confiance
qui fournit un ou plusieurs services de confiance qualifiés et a obtenu de
l'organe de contrôle le statut qualifié; [PE-CONS 60/14]
Temas relacionados